PT
BR
Pesquisar
Definições



emporcalhadas

A forma emporcalhadaspode ser [feminino plural de emporcalhadoemporcalhado] ou [feminino plural particípio passado de emporcalharemporcalhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
emporcalharemporcalhar
( em·por·ca·lhar

em·por·ca·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Sujar.

2. Encher de nódoas.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ENXOVALHAR

etimologiaOrigem etimológica:em- + porco + -alhar.

emporcalhadoemporcalhado
( em·por·ca·lha·do

em·por·ca·lha·do

 )


adjectivoadjetivo

Que está sujo; que se emporcalhou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de emporcalhar.

emporcalhadasemporcalhadas


Dúvidas linguísticas



Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.


Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?
Não se trata propriamente de uma variação ortográfica, pois não há, em nenhuma das duas normas, determinação ortográfica que impeça uma das duas formas. Trata-se, sim, de uma diferença entre a tradição lexicográfica portuguesa (onde a forma superstrutura é registada e a forma superestrutura mais rara - apesar de registada, por exemplo, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora) e a tradição lexicográfica brasileira (onde a forma superestrutura é registada e a forma superstrutura quase inexistente - apesar de registada, por exemplo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras).



Palavra do dia

hortulanahortulana
( hor·tu·la·na

hor·tu·la·na

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Emberiza hortulana) da família dos emberizídeos, com a cabeça esverdeada, garganta amarela e ventre avermelhado ou acastanhado, que é ave de arribação em Portugal. = HORTELÃO, SOMBRIA, SOMBRIA-BRAVA

etimologiaOrigem etimológica:latim hortulana, feminino de hortulanus, -a, -um, relativo ao jardim.