Significado de embute-se-lhas

A forma embute-se-lhaspode ser [segunda pessoa singular do imperativo de embutirembutir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de embutirembutir].

( em·bu·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Introduzir em abertura, num encaixe ou num vão.

2. Introduzir um material numa superfície. = MARCHETAR, TAUXIAR

3. Meter à força.

4. [Popular] [Popular] Impingir; engolir.

Origem:francês emboutir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "embute-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

embote-se-lhas embutem-se-lhas embate-se-lhas embuta-se-lhas embuce-se-lhas embute-se-lhes embute-se-lhos

Palavras vizinhas

embusteiramente embusteirice embusteiro embustice embutideira embutido embutidor

Esta palavra no dicionário

engastado | adj.

Embutido em aros de metal....

enchido | adj. | n. m.

Que se encheu....

paiote | n. m.

Enchido alentejano, semelhante a um paio grosso....

salpicão | n. m.

Enchido largo, feito principalmente da carne do lombo de porco....

salsichão | n. m.

Salsicha grande ou muito grossa....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "embute-se-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas