Significado de embatucam-me

    A forma embatucam-meé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de embatucarembatucar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embatucarembatucar
    ( em·ba·tu·car

    em·ba·tu·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

    2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

    etimologiaOrigem:em- + batucar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embatocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embatucam-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embuchado | adj.

    Que tem o estômago demasiado cheio....


    embatocado | adj.

    Que está tapado, arrolhado....


    embatucado | adj.

    Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....


    azabumbar | v. intr. | v. tr.

    Tocar zabumba ou tambor....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "embatucam-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?