Significado de elegíveis

    A forma elegíveisé [masculino e feminino plural de elegívelelegível].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    elegívelelegível
    ( e·le·gí·vel

    e·le·gí·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que pode ser eleito ou escolhido (ex.: candidato elegível; lugar elegível).

    2. Que reúne as condições definidas para preencher determinados requisitos (ex.: despesas elegíveis para apoio estatal).NÃO-ELEGÍVEL

    AntónimoAntônimo geral: INELEGÍVEL

    etimologiaOrigem:latim elegibilis, -e.
    vistoPlural: elegíveis.
    iconPlural: elegíveis.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: ilegível.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "elegíveis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    elegível | adj. 2 g.

    Que reúne as condições definidas para preencher determinados requisitos (ex.: despesas elegíveis para apoio estatal)....


    ilegível | adj. 2 g.

    Não legível; que não pode ser lido....


    inelegível | adj. 2 g.

    Que não pode ser eleito (ex.: candidata declarada inelegível; político inelegível)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "elegíveis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?