PT
BR
Pesquisar
Definições



inelegível

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inelegívelinelegível
( i·ne·le·gí·vel

i·ne·le·gí·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não pode ser eleito (ex.: candidata declarada inelegível; político inelegível).

2. Que não reúne as condições definidas para preencher determinados requisitos (ex.: projecto inelegível para apoio estatal). = NÃO-ELEGÍVEL

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: ELEGÍVEL

vistoPlural: inelegíveis.
etimologiaOrigem etimológica:in- + elegível.
iconPlural: inelegíveis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inelegível" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).



Como se escreve: quere-la ou querêla?
As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.