PT
BR
Pesquisar
Definições



eflorescência

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
eflorescênciaeflorescência
( e·flo·res·cên·ci·a

e·flo·res·cên·ci·a

)
Imagem

BotânicaBotânica

Espécie de cera, com aparência de pó muito fino, que cobre alguns frutos (como as ameixas, os mirtilos ou as uvas), folhas e outros órgãos de certas plantas.


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Formação das flores.

2. [Botânica] [Botânica] Espécie de cera, com aparência de pó muito fino, que cobre alguns frutos (como as ameixas, os mirtilos ou as uvas), folhas e outros órgãos de certas plantas.Imagem = POLVILHO, PRUÍNA

3. [Ecologia] [Ecologia] Grande aumento da concentração de algas num sistema aquático (ex.: as eflorescências de algas tóxicas são uma ameaça à saúde pública e causam prejuízos à pesca e aquacultura). = FLORAÇÃO, FLORESCÊNCIA, FLORESCIMENTO

4. Espécie de bolor (nas paredes húmidas).

5. [Química] [Química] Depósito, geralmente esbranquiçado, de sais solúveis no solo, em rochas ou na superfície de paredes, chão ou tecto, resultante da evaporação das águas.

6. [Medicina] [Medicina] Pequena erupção na pele.

etimologiaOrigem etimológica:latim efflorescentia, -ae, plural neutro de efflorescens, -entis, particípio presente de effloresco, -ere, florescer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "eflorescência" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).



Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?
Não encontrámos uma datação para a palavra espilro, mas esta palavra (e o verbo de que deriva regressivamente, espilrar), provém de uma epêntese em espirro (espirro > espilro) e não terá com certeza surgido como consequência do novo Acordo Ortográfico. Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) regista espilrar e espilro, afirmando que se trata de um registo popular. Idêntica informação é fornecida pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.