Significado de dourarem-na

A forma dourarem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de dourardourar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de dourardourar].

( dou·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Revestir com uma delgada camada de ouro.

2. Dar a cor do ouro a.

3. [Figurado] [Figurado] Disfarçar.

4. Tornar brilhante; realçar.

5. Desculpar, dissimular.

6. Tornar menos desabrido, mais suportável.

verbo pronominal

7. Tornar-se brilhante; iluminar-se.

= SinónimoSinônimo geral: DOIRAR

Origem:latim deauro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "dourarem-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

durarem-na doirarem-na dobrarem-na dourarem-ma douraram-na dourarem-no dourarem-nas

Palavras vizinhas

pílula douseiro doutamente dou-te-lo-vivo

Esta palavra no dicionário

ambreado | adj.

Que tem o perfume do âmbar-amarelo....

auriclípeo | adj.

Que tem escudo dourado....

aurícomo | adj.

De cabelos dourados....

auricrinito | adj.

Que tem trança dourada....

douradilho | adj.

Diz-se dos cavalos de cor avermelhada....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "dourarem-na" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

cômputo

Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.

Ver todas