Significado de domestica

    Será que queria dizer doméstica?

    A forma domesticapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de domesticardomesticar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de domesticardomesticar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    domesticardomesticar
    ( do·mes·ti·car

    do·mes·ti·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar habituado ao convívio com o ser humano; tornar ou tornar-se doméstico (ex.: domesticar um animal selvagem; o gato não se domesticou).

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar sociável ou habituado ao convívio social.

    etimologiaOrigem:francês domestiquer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "domestica" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Meio domesticado, amansado (novilho)....


    chucro | adj.

    Bravo ou ainda não domesticado (ex.: animais chucros)....


    Que deixou de ser domesticado ou se tornou selvagem (ex.: cão assilvestrado)....


    zoopedia | n. f.

    Conjunto de métodos e práticas para domesticação de animais ou para treino de animais domésticos....


    bravio | adj. | n. m.

    Que não foi domado ou domesticado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "domestica" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.