PT
BR
    Definições



    disparais

    A forma disparaisé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de disparardisparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    disparardisparar
    ( dis·pa·rar

    dis·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Arremessar com violência e inopinadamente.

    2. Fazer sair o tiro de (ex.: disparar a espingarda).

    3. [Figurado] [Figurado] Soltar, desfechar.


    verbo intransitivo

    4. Vir a parar. = REDUNDAR

    5. Aumentar rapidamente (ex.: o preço da gasolina disparou).

    6. [Brasil] [Brasil] Dispersar-se, tresmalhar-se (o gado).

    7. Partir apressadamente.


    verbo pronominal

    8. Descarregar-se involuntariamente (a arma).

    9. [Figurado] [Figurado] Perder toda a prudência.

    etimologiaOrigem: latim disparo, -are, separar, dividir, diversificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de dispararSignificado de disparar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "disparais" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Na faculdade na qual eu e meus companheiros de classe estudamos, foi aberto uma enquete se a palavra scannear é uma palavra autenticada nos dicionários da língua portuguesa e se é correto utilizá-la no dia-a-dia.