Auxiliares de tradução

    Traduzir "devastares-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ubi solitudinem faciunt, pacem appellant | loc.

    Frase que Tácito dá como proferida por um herói da Calcedónia, Gálgaco, a respeito das rapinas dos Romanos; aplica-se aos conquistadores que, a pretexto de introduzir a civilização num país, o devastam....

    atalhada | n. f.

    Corte ao longo de uma mata para evitar que um incêndio a devaste completamente....

    pilhagem | n. f.

    Ato de pilhar ou roubar; saque, devastação....

    cangalha | n. f. | n. f. pl.

    Carro puxado por um só boi....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "devastares-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia