Significado de desvaneces-lhos

A forma desvaneces-lhosé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de desvanecerdesvanecer].

desvanecerdesvanecer

|cê| |cê|

( des·va·ne·cer

des·va·ne·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer desaparecer ou desaparecer. = APAGAR, DESFAZER, DISSIPAR, EXTINGUIR

2. Inspirar desvanecimento ou vaidade a alguém ou a si próprio; causar ou sentir orgulho. = ENVAIDECER

verbo transitivo

3. Impedir que algo esperado aconteça ou tenha sucesso. = BALDAR, FRUSTRAR, GORAR

4. Extinguir, destruir.

verbo pronominal

5. Perder a cor ou o brilho. = DESBOTAR, DESMAIAR, ESMORECER

= SinónimoSinônimo geral: ESVAECER, ESVANECER, VANECER

Origem:alteração do latim evanesco, -ere, esvair-se, desaparecer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desvaneces-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desvaneceis-lhos desvanecei-lhos desvaneceu-lhos desvanece-lhos desvanecem-lhos desvanecer-lhos desvaneces-lhas

Palavras vizinhas

desvanecedor desvanecedoramente desvanecente desvanecer desvanecidamente desvanecido desvanecimento

Esta palavra no dicionário

desvanecido | adj.

Que se desvaneceu....

evanescente | adj. 2 g.

Que se esvaece ou desvanece....

desvanecidamente | adv.

De modo desvanecido....

desvanecente | adj. 2 g.

Que desvanece....

ufania | n. f.

Qualidade de ufano....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

antónimo de neo

Qual o antônimo de "neo"?

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas