Significado de deslustre-mas

A forma deslustre-maspode ser [masculino singular de deslustredeslustre], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de deslustrardeslustrar], [terceira pessoa singular do imperativo de deslustrardeslustrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de deslustrardeslustrar].

deslustrardeslustrar

( des·lus·trar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). = EMBACIAR, EMPANAR ≠ LUSTRAR, POLIR

2. Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = INFAMAR, MACULAR

3. [Figurado] [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar.

verbo pronominal

4. Perder o lustre. ≠ LUSTRAR

5. [Figurado] [Figurado] Poluir-se, macular o seu nome.

Origem:des- + lustrar.

deslustredeslustre

( des·lus·tre

)

nome masculino

1. Empanamento.

2. [Figurado] [Figurado] Desdouro.

= SinónimoSinônimo geral: DESLUSTRO

Auxiliares de tradução

Traduzir "deslustre-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

deslustrei-mas deslustrem-mas deslustres-mas deslustro-mas deslustra-mas deslastre-mas deslustre-as

Palavras vizinhas

deslustrador deslustragem deslustrar deslustre deslustro deslustroso desluzido

Esta palavra no dicionário

deslustrador | adj.

Que deslustra....

embaciado | adj.

Que se embaciou....

deslustrado | adj.

Que se deslustrou....

ignomínia | n. f.

Afronta que deslustra o bom nome....

desdouro | n. m.

Ato ou efeito de desdourar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

dever como verbo auxiliar

Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

Ver todas