Significado de deslustrarem-no

A forma deslustrarem-nopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de deslustrardeslustrar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de deslustrardeslustrar].

deslustrardeslustrar

( des·lus·trar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). = EMBACIAR, EMPANAR ≠ LUSTRAR, POLIR

2. Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = INFAMAR, MACULAR

3. [Figurado] [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar.

verbo pronominal

4. Perder o lustre. ≠ LUSTRAR

5. [Figurado] [Figurado] Poluir-se, macular o seu nome.

Origem:des- + lustrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "deslustrarem-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

deslustrarem-mo deslustraram-no deslastrarem-no deslustrarem-nos deslustrarem-na deslustrarem-to

Palavras vizinhas

deslustrado deslustrador deslustragem deslustrar deslustre deslustro deslustroso

Esta palavra no dicionário

deslustrador | adj.

Que deslustra....

embaciado | adj.

Que se embaciou....

deslustrado | adj.

Que se deslustrou....

ignomínia | n. f.

Afronta que deslustra o bom nome....

desdouro | n. m.

Ato ou efeito de desdourar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

servir de utilidade

Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

Ver todas