Significado de desenrasco-lhes

    A forma desenrasco-lhesé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de desenrascardesenrascar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desenrascardesenrascar
    ( de·sen·ras·car

    de·sen·ras·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desembaraçar de rasca ou rede (o que está enrascado).

    2. [Marinha] [Marinha] Desembaraçar (cabos, velas, bandeiras, etc.).

    verbo transitivo e pronominal

    3. Livrar(-se) de um perigo, de apuros, de dificuldades. = SAFAR ≠ ENRASCAR, ENTALAR

    verbo pronominal

    4. [Informal] [Informal] Fazer com relativa facilidade e improvisação, geralmente sem os meios adequados. = SAFAR-SE

    etimologiaOrigem:des- + enrascar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desenrasco-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Capacidade de solucionar problemas ou resolver dificuldades rapidamente e sem meios adequados (ex.: safaram-se com base na improvisação e no desenrascanço)....


    desenrasca | n. m.

    Ato ou efeito de desenrascar ou de se desenrascar (ex.: os croquetes são bons para um desenrasca)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desenrasco-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.