Significado de desembarque-lhe

    A forma desembarque-lhepode ser [masculino singular de desembarquedesembarque], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desembarcardesembarcar], [terceira pessoa singular do imperativo de desembarcardesembarcar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desembarcardesembarcar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desembarcardesembarcar
    ( de·sem·bar·car

    de·sem·bar·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar da embarcação.

    2. Tirar do vagão.

    verbo intransitivo

    3. Saltar em terra.

    4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

    5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

    etimologiaOrigem:des- + embarcar.

    Secção de palavras relacionadas

    desembarquedesembarque
    ( de·sem·bar·que

    de·sem·bar·que

    )

    nome masculino

    Ato de desembarcar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desembarque-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cais | n. m. 2 núm.

    Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....


    largo | adj. | n. m. | adv.

    De bastante ou muita largura....


    embarcadouro | n. m.

    Lugar próprio para embarcar ou desembarcar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desembarque-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?