Significado de desembainhai-os

    A forma desembainhai-osé [segunda pessoa plural do imperativo de desembainhardesembainhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desembainhardesembainhar
    |a-i| |a-i|
    ( de·sem·ba·i·nhar

    de·sem·ba·i·nhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada).

    2. [Costura] [Costura] Descoser a bainha da costura.

    3. [Figurado] [Figurado] Desprender, soltar.

    etimologiaOrigem:des- + embainhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desembainhai-os" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    evaginar | v. tr.

    Projetar ou projetar-se para fora....

    desembainhar | v. tr.

    Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....

    desembainhamento | n. m.

    Ato ou efeito de desembainhar (ex.: técnica de desembainhamento da espada)....

    nu | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Sem roupa a cobrir o corpo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desembainhai-os" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.