Significado de desculpas-lhes

    A forma desculpas-lhespode ser [feminino plural de desculpadesculpa] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de desculpardesculpar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desculpardesculpar
    ( des·cul·par

    des·cul·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Conceder desculpa a; não fazer caso de. = PERDOAR

    verbo pronominal

    2. Apresentar desculpas. = JUSTIFICAR-SE

    = SinónimoSinônimo geral: ESCUSAR, EXCULPAR

    etimologiaOrigem:des- + culpar.

    Secção de palavras relacionadas

    desculpadesculpa
    ( des·cul·pa

    des·cul·pa

    )

    nome feminino

    1. Perdão de culpa ou ofensa.

    2. Alegação atenuante ou justificativa de culpa, ofensa, descuido.

    3. Escusa, pretexto.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de desculpar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desculpas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desculpado | adj.

    Absolvido da culpa; relevado....


    desculpante | adj. 2 g.

    Quer desculpa ou serve de desculpa (ex.: estado de necessidade desculpante; obediência desculpante)....


    Quando nos queremos conservar isentos de defeitos, não devemos ser complacentes com os dos nossos amigos, pois os vícios são contagiosos....


    Virgílio dizia haver tirado algumas pérolas do esterco de Énio, para se desculpar de lhe haver apanhado alguns dos seus melhores versos....


    A ignorância ou má interpretação da lei não justifica a falta do seu cumprimento nem isenta as pessoas das sanções nela estabelecidas; este aforismo vem consignado no artigo 6.º do Código Civil Português....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desculpas-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?