Significado de desapontas-vo-lo

    A forma desapontas-vo-loé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de desapontardesapontar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desapontar1desapontar1
    ( de·sa·pon·tar

    de·sa·pon·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sofrer desilusão relativamente a uma expectativa. = DECECIONAR, DESILUDIR

    2. Despeitar.

    etimologiaOrigem:inglês [to] disappoint.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: despontar.
    desapontar2desapontar2
    ( de·sa·pon·tar

    de·sa·pon·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar da pontaria.

    2. Riscar o apontamento.

    3. Riscar a falta de.

    etimologiaOrigem:des- + apontar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: despontar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desapontas-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    banzado | adj.

    Que demonstra espanto, surpresa....


    chavié | adj. 2 g.

    Envergonhado, desapontado....


    Que sofreu desilusão; que se dececionou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desapontas-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.