Mais pesquisadas do dia

derrotas

A forma derrotaspode ser [feminino plural de derrotaderrota] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de derrotarderrotar].

derrotarderrotar

( der·ro·tar

der·ro·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Vencer e pôr em desordem (um exército).

2. Infligir um revés a.

3. Destruir, desbaratar, destroçar.

4. Vencer; fazer perder.

5. Cortar ou podar, à toa, e excessivamente, árvores.

6. [Marinha] [Marinha] Fazer sair da rota.

7. [Brasil] [Brasil] Inutilizar.

verbo intransitivo

8. Sair do rumo.

verbo pronominal

9. Arruinar-se.

derrotaderrota

|ó| |ó|

( der·ro·ta

der·ro·ta

)

nome feminino

1. Revés militar; desbarato de exército.

2. Insucesso; resultado desfavorável (numa eleição).

3. Revés parlamentar, xeque.

4. Desastre, revés.

5. Desbaste de árvores.

6. Rumo que leva o navio.

7. Relatório (de viagem por mar).

8. Roteiro.

9. Itinerário (terrestre).

10. Percurso (dos astros).

11. [Figurado] [Figurado] Destino.

Auxiliares de tradução

Traduzir "derrotas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

derrotado derrotador derrotamento derrotar derrotável derrote derroteiro

Anagramas

destorar terrados torardes

Esta palavra no dicionário

desfeito acachapante tout est perdu hors que l'honneur rechaçado abada knockout vitória

Ver mais

Dúvidas linguísticas

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

por seus / pelos seus

Qual é o certo: obrigado por seus 75 anos ou obrigado pelos seus 75 anos?

Ambas as expressões estão correctas do ponto de vista sintáctico. Apenas se diferenciam pela existência do artigo definido masculino o (neste caso, contraído com a preposição por), cujo uso antes de pronomes ou determinantes possessivos, como seu, teu, meu ou nosso, é mais frequente no português de Portugal do que no português do Brasil.

Ver todas