PT
BR
Pesquisar
Definições



deprecação

A forma deprecaçãopode ser [derivação feminino singular de deprecardeprecar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
deprecaçãodeprecação
( de·pre·ca·ção

de·pre·ca·ção

 )


nome feminino

1. Acto de deprecar.

2. Pedido, súplica.

3. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Pedido que um juiz ou um tribunal faz a outro para que lhe cumpra algum mandado ou ordene alguma diligência. = DEPRECADA

etimologiaOrigem etimológica: latim deprecatio, -onis, afastamento por meio de súplicas, súplica, imprecação, maldição, pedido de perdão.
iconeConfrontar: depreciação.
deprecardeprecar
( de·pre·car

de·pre·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dirigir deprecação ou deprecada a.

2. Suplicar com instância.

etimologiaOrigem etimológica: latim deprecor, -ari, procurar afastar por meio de súplicas, pedir, suplicar, afastar, demover, interceder, pedir perdão.
deprecaçãodeprecação

Auxiliares de tradução

Traduzir "deprecação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).



Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.