Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

deplore

1ª pess. sing. pres. conj. de deplorardeplorar
3ª pess. sing. imp. de deplorardeplorar
3ª pess. sing. pres. conj. de deplorardeplorar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

de·plo·rar de·plo·rar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Lastimar; lamentar.

verbo pronominal

2. Lamentar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "deplore" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Le rapport déplore la pauvreté des moyens engagés pour les contrôler et la faiblesse des

Em Tupiniquim

Le gouvernement italien a déploré

Em anónimo séc.xxi

It’s one thing to deplore eugenics on ideological, political, moral grounds..

Em Vento Sueste

Gianfranco Uber We deplore the disappearance of the

Em humorgrafe

Right-Wing Grievance Studie s, por Bryan Caplan: But what if, like me, you deplore all theories of collective guilt ??

Em Vento Sueste
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?
Segundo o ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver, que perde o acento circunflexo (vêem -> veem), dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como antever, circunver, desprover, entrever, prever, prover, rever) e também dos verbos crer, ler e seus derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo dar (dêem -> deem) e aos seus derivados (como antedar, desdar, redar, satisdar).

O conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.


Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.
pub

Palavra do dia

ven·tres·ca |ê|ven·tres·ca |ê|


(latim *ventriscula, diminutivo de venter, -tris, ventre)
nome feminino

Posta de peixe imediata à cabeça e que corresponde a parte do ventre do animal (ex.: ventresca de atum). = VENTRECHA, VENTRISCA

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/deplore [consultado em 25-10-2021]