PT
BR
Pesquisar
Definições



dependuradas

A forma dependuradaspode ser [feminino plural de dependuradodependurado] ou [feminino plural particípio passado de dependurardependurar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dependurardependurar
( de·pen·du·rar

de·pen·du·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Pendurar.

dependuradodependurado
( de·pen·du·ra·do

de·pen·du·ra·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que se dependurou.

2. Pendente.

3. Muito inclinado para fora.

4. Deitado de fora.

5. [Náutica] [Náutica] Que não recebe vento (ex.: vela dependurada).


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

6. Que ou quem está na forca. = ENFORCADO


nome masculino

7. [Brasil] [Brasil] Encosta de montanha mais ou menos desprovida de vegetação.

8. Pregão de casamento. = BANHO, PROCLAMA

9. [Figurado] [Figurado] Sinal.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de dependurar.
dependuradasdependuradas

Auxiliares de tradução

Traduzir "dependuradas" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).


Qual a frase correcta: Para puderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem? ou Para poderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem?
As formas poderem e puderem são duas formas verbais parónimas com alternância vocálica que correspondem a dois tempos verbais diferentes. Poderem (lê-se /pudêrem/) é a forma da terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo poder; este tempo verbal utiliza-se para exprimir uma acção ou processo, mas sem expressar o tempo ou o momento específico (ex.: O facto de poderem optar dá-lhes grande liberdade. Enviou uma fotografia para os avós poderem ver a neta). Puderem (lê-se /pudérem/) é a forma da terceira pessoa do plural do futuro do conjuntivo do verbo poder; este tempo verbal utiliza-se para apresentar uma acção futura como possível ou hipotética, geralmente em orações subordinadas (ex.: Eles irão ao cinema se puderem). Tendo em conta o exposto, a frase correcta é Para poderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem.
O corrector sintáctico do FLiP alerta, entre outras coisas, para estas relações de paronímia.



Palavra do dia

orquidofiliaorquidofilia
( or·qui·do·fi·li·a

or·qui·do·fi·li·a

 )


nome feminino

1. Gosto por orquídeas ou pelo seu cultivo.

2. Prática de quem colecciona orquídeas.

etimologiaOrigem etimológica:orquido- + -filia.