Significado de deleites-lhas

A forma deleites-lhaspode ser [masculino plural de deleitedeleite] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de deleitardeleitar].

deleitardeleitar

( de·lei·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Causar ou sentir deleite. = DELICIAR

Origem:latim delecto, -are, atrair, seduzir, encantar, recrear.

( de·lei·te

)

nome masculino

Prazer suave e prolongado, moral ou físico.

Origem:derivação regressiva de deleitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "deleites-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

deleiteis-lhas desleites-lhas deleite-lhas deleitei-lhas deleitas-lhas deleitem-lhas deleites-lhos

Palavras vizinhas

deleitável deleitavelmente deleite deleitosamente deleitoso delenda carthago deleriado

Esta palavra no dicionário

varietas delectat | loc.

A variedade deleita....

ilapso | n. m.

Influxo divino que deleita a alma humana....

perfume | n. m.

Emanação agradável....

volúpia | n. f.

Qualidade do que é voluptuoso....

enlevo | n. m.

Encanto, êxtase; maravilha; deleite; arroubo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "deleites-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas