Significado de delapida-nos

A forma delapida-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de delapidardelapidar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de delapidardelapidar].

delapidardelapidar

( de·la·pi·dar

de·la·pi·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Gastar muito e de maneira a eliminar algo por completo. = DISSIPAR, ESBANJAR

2. Causar destruição ou ruína. = ARRUINAR, DESTRUIR

= SinónimoSinônimo geral: DILAPIDAR

Origem:latim dilapido, -are, tirar as pedras, desempedrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "delapida-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

dilapida-nos delapidam-nos delapidai-nos delapidar-nos delapidas-nos delapide-nos delapido-nos

Palavras vizinhas

lana-caprina delator delatoramente delatório

Esta palavra no dicionário

delapidação | n. f.

Ato de delapidar....

delapidador | adj. n. m.

Que ou aquele que delapida....

delapidar | v. tr.

Gastar muito e de maneira a eliminar algo por completo....

dilapidar | v. tr.

Gastar de modo descontrolado e eliminando aos poucos a riqueza....

queimar | v. tr. | v. tr., intr. e pron. | v. tr. e intr. | v. tr. e pron. | v. intr. | v. pron.

Consumir ou destruir por ação do fogo; reduzir a cinzas (ex.: os incêndios queimaram vários hectares de floresta; queimar lixo hospitalar)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas