Significado de dediquemos-tos

A forma dediquemos-tospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de dedicardedicar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de dedicardedicar].

( de·di·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Oferecer (por dedicação).

2. Consagrar.

3. Pôr sob a invocação de.

4. Destinar.

5. Votar, empregar.

verbo pronominal

6. Devotar-se.

7. Entregar-se, aplicar-se.

8. Destinar-se.

9. Sacrificar-se por.

Origem:latim dedico, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "dediquemos-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

debiquemos-tos dediquemos-tas dediquemos-to dediquemos-mos dediquemos-vos dediquemos-ta

Palavras vizinhas

dedilhação dedilhado dedilhamento dedilhar dedo dedo-de-alicante dedo-de-dama

Esta palavra no dicionário

dedicado | adj.

Que se dedicou....

dedicatório | adj.

Que dedica ou que encerra uma dedicação (ex.: texto dedicatório)....

devotado | adj.

Oferecido em voto....

entregue | adj. 2 g.

Que se entregou....

consagrado | adj.

Que se consagrou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas