PT
BR
Pesquisar
Definições



debitarás

Será que queria dizer debitaras?

A forma debitarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de debitardebitar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
debitardebitar
( de·bi·tar

de·bi·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Inscrever no débito de (ex.: debitar a prestação da casa). ≠ CREDITAR

2. Fornecer ou deixar passar determinado volume ou quantidade de alguma coisa, geralmente um fluido (ex.: a barragem debita cerca de 2000 metros cúbicos por segundo).


verbo transitivo e pronominal

3. Tornar ou ficar devedor. ≠ CREDITAR


verbo transitivo e intransitivo

4. Dizer ou falar de forma mecânica (ex.: debitou o texto que tinha decorado; o aluno debitava sem pensar).

etimologiaOrigem etimológica:francês débiter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "debitarás" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Anagramas



Dúvidas linguísticas



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).


Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.



Palavra do dia

bicha-cadelabicha-cadela
|é| |é|
( bi·cha·-ca·de·la

bi·cha·-ca·de·la

 )
Imagem

EntomologiaEntomologia

Designação dada a vários insectos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz.


nome feminino

[Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insectos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz. = FORFÍCULA, LACRAINHA, RAPA, RAPELHA, RAPELHO, TESOURINHA

vistoPlural: bichas-cadelas.
etimologiaOrigem etimológica:bicha + cadela.
iconPlural: bichas-cadelas.