PT
BR
    Definições



    custo-mas

    A forma custo-maspode ser [masculino singular de custocusto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de custarcustar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    custocusto
    ( cus·to

    cus·to

    )


    nome masculino

    1. Quantia que uma coisa custa.

    2. O que se paga por ela.

    3. Dificuldade; trabalho; esforço.


    a custo

    Com muito esforço, com grande dificuldade (ex.: levantou-se da cadeira a custo). = COM CUSTO

    a custo de

    Ao preço de; mediante.

    a muito custo

    O mesmo que a custo.

    a todo o custo

    Seja por que preço for; fazendo todos os esforços possíveis.

    com custo

    Com muito esforço, com grande dificuldade. = A CUSTO

    com muito custo

    O mesmo que com custo.

    custo de vida

    Custo médio de bens e serviços essenciais, como alimentação, roupa ou alojamento (ex.: manifestantes contestam aumento do custo de vida).

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de custar.
    Significado de custoSignificado de custo

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: susto.
    custarcustar
    ( cus·tar

    cus·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ser vendido ou comprado pelo preço de.

    2. Causar a despesa de.

    3. Ser obtido a troco de.

    4. Ser objecto ou causa de.


    verbo intransitivo

    5. Sentir pena, tristeza, saudade, etc., por causa de.

    6. Ser difícil de fazer.


    custe o que custar

    [Informal] [Informal] Expressão indicativa da determinação de alguém em realizar ou concluir algo, independentemente das dificuldades ou do esforço necessários.

    etimologiaOrigem: latim consto, -are, estar seguro, ser composto de, custar, ter o valor de, estar em harmonia, permanecer.
    Significado de custarSignificado de custar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "custo-mas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?