PT
BR
Pesquisar
Definições



crucificação

A forma crucificaçãopode ser [derivação feminino singular de crucificarcrucificar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
crucificaçãocrucificação
( cru·ci·fi·ca·ção

cru·ci·fi·ca·ção

 )


nome feminino

1. Acto de crucificar. = CRUCIFICAMENTO

2. Suplício em que os padecentes eram fixados numa cruz com os braços abertos.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CRUCIFIXÃO

etimologiaOrigem etimológica: crucificar + -ção.
crucificarcrucificar
( cru·ci·fi·car

cru·ci·fi·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pregar na cruz.

2. [Figurado] [Figurado] Martirizar, atormentar, mortificar.

etimologiaOrigem etimológica: latim crucifigo, -ere, de crux, crucis, cruz + figo, -ere, pregar, fixar, ferir, trespassar, matar.
crucificação crucificação

Auxiliares de tradução

Traduzir "crucificação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.

Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".



Palavra do dia

odiadorodiador
|dô| |dô|
( o·di·a·dor

o·di·a·dor

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem odeia; que ou quem manifesta ódio ou grande aversão (ex.: pessoas odiadoras; sabe que, em cada publicação, vai ser alvo de odiadores).

etimologiaOrigem etimológica: odiar + -dor.
odiarodiar
( o·di·ar

o·di·ar

 )
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ter ódio a.

2. Aborrecer, detestar.

3. Sentir repugnância por.