PT
BR
    Definições



    crucificado

    A forma crucificadopode ser [masculino singular particípio passado de crucificarcrucificar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    crucificadocrucificado
    ( cru·ci·fi·ca·do

    cru·ci·fi·ca·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Pregado na cruz.

    2. [Figurado] [Figurado] Martirizado; lancinado.


    nome masculino

    3. Homem crucificado.

    4. Cristo.

    etimologiaOrigem: particípio de crucificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de crucificadoSignificado de crucificado
    crucificarcrucificar
    ( cru·ci·fi·car

    cru·ci·fi·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pregar na cruz.

    2. [Figurado] [Figurado] Martirizar, atormentar, mortificar.

    etimologiaOrigem: latim crucifigo, -ere, de crux, crucis, cruz + figo, -ere, pregar, fixar, ferir, trespassar, matar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de crucificarSignificado de crucificar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "crucificado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

    Estou em dúvida quanto a acentuação gráfica das seguintes palavras: côa (verbo) e coa. Gostaria de saber porque uma é acentuada e a outra não e seus respectivos significados. Gostaria também de outros dois exemplos semelhantes, podem ser paroxítonas.



    Palavra do dia

    rilheirarilheira
    ( ri·lhei·ra

    ri·lhei·ra

         )


    nome feminino

    [Ourivesaria] [Ourivesaria] Molde de ferro em que os ourives vazam metal fundido para fazerem barras ou chapas.

    etimologiaOrigem: talvez alteração de relheira.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: relheira.