Significado de crucificado

    A forma crucificadopode ser [masculino singular particípio passado de crucificarcrucificar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    crucificadocrucificado
    ( cru·ci·fi·ca·do

    cru·ci·fi·ca·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Pregado na cruz.

    2. [Figurado] [Figurado] Martirizado; lancinado.

    nome masculino

    3. Homem crucificado.

    4. Cristo.

    etimologiaOrigem:particípio de crucificar.

    Secção de palavras relacionadas

    crucificarcrucificar
    ( cru·ci·fi·car

    cru·ci·fi·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pregar na cruz.

    2. [Figurado] [Figurado] Martirizar, atormentar, mortificar.

    etimologiaOrigem:latim crucifigo, -ere, de crux, crucis, cruz + figo, -ere, pregar, fixar, ferir, trespassar, matar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de crucificado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "crucificado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cruciante | adj. 2 g.

    Que crucia ou crucifica....

    mater dolorosa | loc.

    Representação da Virgem Maria aos pés da Cruz onde foi crucificado seu Filho....

    cristo | n. m.

    Imagem de Cristo crucificado. (Geralmente com inicial maiúscula.)...

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "crucificado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas