Significado de crucificado

    A forma crucificadopode ser [masculino singular particípio passado de crucificarcrucificar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    ( cru·ci·fi·ca·do

    cru·ci·fi·ca·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Pregado na cruz.

    2. [Figurado] [Figurado] Martirizado; lancinado.

    nome masculino

    3. Homem crucificado.

    4. Cristo.

    etimologiaOrigem:particípio de crucificar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cru·ci·fi·car

    cru·ci·fi·car

         )

    verbo transitivo

    1. Pregar na cruz.

    2. [Figurado] [Figurado] Martirizar, atormentar, mortificar.

    etimologiaOrigem:latim crucifigo, -ere, de crux, crucis, cruz + figo, -ere, pregar, fixar, ferir, trespassar, matar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de crucificado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "crucificado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cruciante | adj. 2 g.

    Que crucia ou crucifica....

    mater dolorosa | loc.

    Representação da Virgem Maria aos pés da Cruz onde foi crucificado seu Filho....

    cristo | n. m.

    Imagem de Cristo crucificado. (Geralmente com inicial maiúscula.)...

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "crucificado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

      A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: capelina