PT
BR
    Definições



    coçado

    A forma coçadopode ser [masculino singular particípio passado de coçarcoçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coçadocoçado
    ( co·ça·do

    co·ça·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Informal] [Informal] Castigado.

    2. Tundado, gasto.

    3. Gasto pelo uso ou atrito (ex.: calças coçadas). = RAFADO, RAPADO

    etimologiaOrigem: particípio de coçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de coçadoSignificado de coçado
    coçarcoçar
    ( co·çar

    co·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objecto por onde se sente comichão.

    2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

    etimologiaOrigem: latim *coctiare, cozer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocar.
    Significado de coçarSignificado de coçar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A comunicação social (falada e escrita) tem vindo a vulgarizar as palavras negoceio, negoceias, negoceie, etc. Há alguma fonte fidedigna que legitime esta maneira irregular de conjugar o verbo negociar?

    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".



    Palavra do dia

    tapigotapigo
    ( ta·pi·go

    ta·pi·go

         )


    nome masculino

    1. Barreira de mato travado; vedação vegetal. = SEBE, TAPUME

    2. Cerca feita de estacas. = ESTACADA, TRANQUEIRA

    3. Barreira improvisada, geralmente a partir de objectos grandes ou volumosos (paus, pedras, pneus, viaturas, etc.) para bloquear a passagem de pessoas ou veículos, usada como forma de defesa ou de protesto. = BARRICADA

    etimologiaOrigem: de tapar.

    Secção de palavras relacionadas