Significado de contento-lhes

A forma contento-lhespode ser [masculino singular de contentocontento] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de contentarcontentar].

contentarcontentar

( con·ten·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar contentamento a.

2. Fazer a vontade a; satisfazer; agradar.

3. [Direito] [Direito] Indemnizar a parte lesada.

verbo pronominal

4. Ficar contente; sentir prazer.

contentocontento

( con·ten·to

)

nome masculino

1. Contentamento.

2. O mesmo que conteúdo.

a contento

•Sob condição de agradar.

a seu contento

•Segundo os seus desejos.

Origem:latim contentus, -a, -um, particípio passado de contineo, -ere, manter unido, conservar, encerrar, reter, conter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "contento-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

contentou-lhes contenho-lhes contesto-lhes contente-lhes contenta-lhes contendo-lhes consinto-lhes

Palavras vizinhas

contente contentemente contentivo contento contentor contentorização contentorizado

Esta palavra no dicionário

consolado | adj.

Que recebeu consolação....

descontentadiço | adj.

Difícil de contentar....

enfim | adv.

Por último; em último lugar....

exigente | adj. 2 g.

Que tem exigências; que exige....

feliz | adj. 2 g.

Que tem ou revela felicidade, contentamento....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

acentuação de raiz, raízes e país

Gostaria de saber porque na palavra "raiz" não se usa o acento agudo no i, como, por exemplo, na palavra "país". São duas palavras com hiato a-i. E depois, no plural o acento aparece- raízes. Qual é a diferença?

Ver todas