PT
BR
Pesquisar
Definições



consumação

A forma consumaçãopode ser [derivação feminino singular de consumarconsumar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
consumaçãoconsumação
( con·su·ma·ção

con·su·ma·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de consumar.

2. Primeira vez que um casal tem relações sexuais depois da cerimónia de casamento.

etimologiaOrigem etimológica:latim consummatio, -onis.

consumarconsumar
( con·su·mar

con·su·mar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr termo a, levar a cabo.

2. Ter, um casal. relações sexuais pela primeira vez depois da cerimónia de casamento (ex.: consumar o matrimónio).


verbo pronominal

3. Ser levado a cabo.

4. Realizar-se.

5. Exaurir-se.

6. Tornar-se exímio.

etimologiaOrigem etimológica:latim consummo, -are, somar, adicionar, acabar, completar, aperfeiçoar.

consumaçãoconsumação

Auxiliares de tradução

Traduzir "consumação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.