Significado de consagrastes-lhe

    A forma consagrastes-lheé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de consagrarconsagrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    consagrarconsagrar
    ( con·sa·grar

    con·sa·grar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar sagrado.

    2. Oferecer à divindade.

    3. [Teologia] [Teologia] Fazer a transformação da substância do pão e do vinho na do corpo e do sangue de Jesus Cristo, na Eucaristia. = SACRAMENTAR, TRANSUBSTANCIAR

    4. [Liturgia católica] [Liturgia católica] Dizer na missa as palavras da consagração.

    5. [Figurado] [Figurado] Dedicar, votar.

    6. Sancionar.

    verbo pronominal

    7. Dedicar-se.

    etimologiaOrigem:latim tardio consacro, -are, do latim consecro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "consagrastes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que recebeu os últimos sacramentos....


    dedicação | n. f.

    Desprendimento de si próprio em favor de outrem ou de alguma ideia....


    iconóstase | n. f.

    Espécie de grande biombo ou anteparo, com três portas e carregado de imagens, por detrás do qual o padre grego faz a consagração....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "consagrastes-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre?
      Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?