PT
BR
    Definições



    consagrai-vos

    A forma consagrai-vosé [segunda pessoa plural do imperativo de consagrarconsagrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    consagrarconsagrar
    ( con·sa·grar

    con·sa·grar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tornar sagrado.

    2. Oferecer à divindade.

    3. Dizer na missa as palavras da consagração.

    4. [Figurado] [Figurado] Dedicar, votar.

    5. Sancionar.


    verbo pronominal

    6. Dedicar-se.

    etimologiaOrigem:latim tardio consacro, -are, do latim consecro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "consagrai-vos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).

    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



    Palavra do dia

    ambrosianoambrosiano
    ( am·bro·si·a·no

    am·bro·si·a·no

         )


    adjectivoadjetivo

    Relativo a Santo Ambrósio ou Aurélio Ambrósio, bispo de Milão [cerca de 340-397] (ex.: canto ambrosiano; hinos ambrosianos; iconografia ambrosiana).

    etimologiaOrigem:Ambrósio, antropónimo + -ano.

    Secção de palavras relacionadas