Significado de conjunta-lhe

    A forma conjunta-lhepode ser [feminino singular de conjuntoconjunto], [segunda pessoa singular do imperativo de conjuntarconjuntar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de conjuntarconjuntar].

    ( con·jun·to

    con·jun·to

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Intimamente unido. ≠ DESAGREGADO, DESCONEXO, DESLIGADO, DESUNIDO, SEPARADO

    2. Que tem proximidade ou ligação com outro (ex.: terrenos conjuntos). = ADJACENTE, ANEXO, LIGADO, PRÓXIMO ≠ AFASTADO, DISTANTE, ISOLADO, SEPARADO

    3. Que está ou é feito ao mesmo tempo com outro ou outros (ex.: ação conjunta). = CONCOMITANTE, SIMULTÂNEO ≠ ISOLADO

    nome masculino

    4. Resultado da união das partes de um todo (ex.: agir em conjunto). = TODO, TOTALIDADE, UNIDADE

    5. Reunião das partes que fazem um todo (ex.: conjunto habitacional). = COMPLEXO

    6. Reunião de pessoas ou de coisas que formam um todo (ex.: dirigiu-se ao conjunto dos presentes). = AGRUPAMENTO, GRUPO

    7. Coleção de objetos com uma característica ou função comum (ex.: conjunto de ferramentas).

    8. Grupo de pessoas de pessoas que habitualmente tocam ou cantam juntas (ex.: conjunto coral; conjunto instrumental).

    9. Empenho e entendimento entendimento pessoas que trabalham em conjunto. = ACORDO, UNIDADE

    10. [Desporto] [Esporte] Entendimento entre um grupo de jogadores (ex.: a equipa mostrou conjunto).

    11. [Matemática] [Matemática] Coleção de objetos ou de seres matemáticos (elementos) em número finito ou infinito, sendo a pertença ao conjunto definido por uma propriedade característica (ex.: conjunto de intersecção; conjunto de reunião).

    12. [Vestuário] [Vestuário] Traje composto por duas ou mais peças, do mesmo material, geralmente usadas em simultâneo (ex.: trazia um conjunto de saia e casaco).

    etimologiaOrigem:latim conjunctus, -a, -um, unido, ligado, conexo.

    Secção de palavras relacionadas

    ( con·jun·tar

    con·jun·tar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    Tornar ou formar conjunto. = JUNTAR, UNIR ≠ DESCONJUNTAR

    etimologiaOrigem:conjunto + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "conjunta-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gerativo | adj.

    Relativo à geração....

    generativo | adj.

    Que gera ou tem a propriedade de gerar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "conjunta-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Qual a forma correcta: frequência do quarto ou frequência no quarto ano?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil