PT
BR
Pesquisar
Definições



conjugados

A forma conjugadospode ser [masculino plural de conjugadoconjugado] ou [masculino plural particípio passado de conjugarconjugar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
conjugarconjugar
( con·ju·gar

con·ju·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Unir(-se) de modo harmonioso, estabelecendo uma conjugação (ex.: a dieta conjuga alimentação saudável e exercício; os painéis conjugam-se com as faixas decorativas). = COMBINAR, CONCILIARDESARMONIZAR

2. Prender(-se) ao mesmo jugo.


verbo transitivo

3. [Gramática] [Gramática] Expor ordenadamente as flexões de um verbo (ex.: conjugue o verbo no futuro). = FLEXIONAR


verbo pronominal

4. [Gramática] [Gramática] Assumir determinadas formas verbais, de acordo com um padrão de flexão (ex.: o verbo mediar conjuga-se como o verbo odiar). = FLEXIONAR

etimologiaOrigem etimológica: latim conjugo, -are, ligar, unir.
conjugadoconjugado
( con·ju·ga·do

con·ju·ga·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se conjugou.

2. Formado de dois (reunidos ou postos a par).

3. [Geometria] [Geometria] Diz-se do menor dos eixos da elipse.

4. [Geometria] [Geometria] Diz-se dos diâmetros de uma curva dispostos por forma que um seja paralelo às cordas que o outro divide em duas partes iguais.

5. [Geometria] [Geometria] Diz-se do ângulo ou do arco que, com outro, perfaz 360 graus. = EXPLEMENTAR, REPLEMENTAR

6. Diz-se das máquinas dispostas de modo a concorrerem a um fim comum.

7. [Botânica] [Botânica] Diz-se das folhas cujos folíolos estão dispostos aos pares de ambos os lados do pecíolo.

8. Diz-se dos nervos que concorrem para a mesma sensação.


nome masculino

9. [Brasil] [Brasil] Apartamento composto por uma divisão equipada com kitchenette que serve de sala e de quarto de dormir e por uma casa de banho. (Equivalente no português de Portugal: estúdio.)

etimologiaOrigem etimológica: particípio de conjugar.
conjugados conjugados

Auxiliares de tradução

Traduzir "conjugados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Pode utilizar-se a palavra "cartunista" em português? Ou deverá ser "cartoonista"?