Significado de congelem-lhes

    A forma congelem-lhespode ser [terceira pessoa plural do imperativo de congelarcongelar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de congelarcongelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    congelarcongelar
    ( con·ge·lar

    con·ge·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Transformar ou transformar-se um líquido em sólido pela ação do frio. = GELARDEGELAR, DESCONGELAR, DERRETER

    2. Causar ou sentir uma forte sensação de frio. = ENREGELAR

    verbo transitivo

    3. Submeter a frio intenso, geralmente para conservação.

    4. Não permitir variação em determinados valores (ex.: congelar os salários).

    5. Impedir a movimentação de valores (ex.: congelar a conta). = BLOQUEAR, EMBARGAR

    6. Dificultar uma ação ou uma reação. = EMBARAÇAR, EMBARGAR, GELAR, PARALISAR

    etimologiaOrigem:latim congelo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "congelem-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que tem a propriedade de congelar....


    Celsius | adj. 2 g. 2 núm.

    Diz-se de escala ou de unidade de medida de temperatura em que, sob pressão de uma atmosfera, o 0 corresponde ao ponto de congelação da água e 100 ao ponto de ebulição da água (ex.: escala Celsius; graus Celsius) [símbolo: C]....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "congelem-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?