Significado de confluíssem-vos

    A forma confluíssem-vosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de confluirconfluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confluirconfluir
    |u-í| |u-í|
    ( con·flu·ir

    con·flu·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Contribuir para aumentar uma corrente.

    2. Correr para o mesmo ponto. = AFLUIR, CONVERGIR ≠ DIVERGIR

    etimologiaOrigem:latim confluo, -ere, correr em conjunto.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confluíssem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afluir | v. tr. e intr.

    Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....

    confluir | v. tr. e intr.

    Contribuir para aumentar uma corrente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "confluíssem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas