Significado de confinaste-lhes

    A forma confinaste-lhesé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de confinarconfinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confinarconfinar
    ( con·fi·nar

    con·fi·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Estar limítrofe; ter limite comum. = CONFRONTAR

    verbo transitivo e pronominal

    2. Limitar, circunscrever; desterrar alguém para determinada região distante.

    3. Encerrar ou encerrar-se dentro de um espaço ou de certos limites. = ENCLAUSURAR, ISOLAR ≠ DESCONFINAR, DESENCLAUSURAR, LIBERTAR, SOLTAR

    etimologiaOrigem:confim + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "confinaste-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lindeiro | adj.

    Que está no limite de um espaço ou confina com um espaço (ex.: área lindeira, imóvel lindeiro, lote lindeiro)....


    represado | adj.

    Que se represou; detido, suspenso....


    covidiano | adj.

    Relativo a uma doença infecciosa respiratória causada pelo coronavírus SARS-CoV-2; relativo à COVID-19 (ex.: confinamento covidiano)....


    confinante | adj. 2 g.

    Que faz fronteira; que é contíguo (ex.: povos confinantes; terreno confinante)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "confinaste-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.