PT
BR
Pesquisar
Definições



condóminas

A forma condóminasé [feminino plural de condóminocondômino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
condóminocondômino
( con·dó·mi·no

con·dô·mi·no

)


nome masculino

1. Aquele que, com outrem, tem parte numa propriedade. = COMPROPRIETÁRIO

2. Cada um dos proprietários de uma fracção num prédio, geralmente de um apartamento.

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio condominus.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:condomínio.
grafiaGrafia no Brasil:condômino.
grafiaGrafia no Brasil:condômino.
grafiaGrafia em Portugal:condómino.
grafiaGrafia em Portugal:condómino.
condóminascondóminas

Auxiliares de tradução

Traduzir "condóminas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.



À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).