PT
BR
Pesquisar
Definições



concerto

A forma concertopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de concertarconcertar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
concertoconcerto
|ê| |ê|
( con·cer·to

con·cer·to

)


nome masculino

1. Combinação entre pessoas ou entidades. = AJUSTE, CONCERTAÇÃO, PACTODESCONCERTO

2. Disposição correcta. = ORDEM

3. [Música] [Música] Execução de vários trechos musicais.

4. Consonância de vozes ou sons. = HARMONIA

5. Canto harmonioso das aves.

6. [Música] [Música] Trecho musical destinado a fazer sobressair um instrumento.

7. Cotejo e declaração de conformidade de uma cópia com o original.

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de concertar.
iconeConfrontar: conserto.
concertarconcertar
( con·cer·tar

con·cer·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Combinar, ajustar, conciliar.

2. Harmonizar, decidir por acordo comum.

3. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Conferir; cotejar.


verbo intransitivo

4. Concordar.

5. Soar acordemente.

6. Acompanhar (com voz ou instrumento).


verbo pronominal

7. Ajustar-se, combinar.

8. Formar concerto ou melodia.

9. Reconciliar-se.

etimologiaOrigem etimológica: latim concerto, -are, combater, altercar.
iconeConfrontar: consertar.
concertoconcerto

Auxiliares de tradução

Traduzir "concerto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.