Significado de compatriota

    |ó| |ó|
    ( com·pa·tri·o·ta

    com·pa·tri·o·ta

         )

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    Que ou quem tem a mesma pátria que outro. = COMPATRÍCIO, CONTERRÂNEO, PATRÍCIO

    etimologiaOrigem:com- + patriota.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de compatriota

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compatriota" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    concidadão | n. m.

    Habitante da mesma cidade ou do mesmo território (com relação aos outros habitantes)....

    paisano | adj. | n. m.

    Compatriota, patrício....

    patriota | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou aquele que tem amor à pátria e a deseja servir....

    colónia | n. f.

    Grupo de compatriotas que se estabelecem fora do seu país....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "compatriota" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil