PT
BR
Pesquisar
Definições



compaixões

A forma compaixõesé [feminino plural de compaixãocompaixão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
compaixãocompaixão
( com·pai·xão

com·pai·xão

 )


nome feminino

Sentimento benévolo e solidário que inspira em alguém a infelicidade ou o mal alheio; sentimento de partilha do sofrimento de outro ou outros. = DÓ, COMISERAÇÃO, CONDOLÊNCIA, LÁSTIMA, PIEDADE ≠ INSENSIBILIDADE

etimologiaOrigem etimológica:latim compassio, -onis, sofrimento comum, comunhão, participação, simpatia.

Auxiliares de tradução

Traduzir "compaixões" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).


Se a palavra maldade se refere à qualidade do que é mau, porque se escreve com l e não com u?
Maldade escreve-se com l porque tem origem na palavra latina malitas, -atis. Mau provém do latim malus através de um processo de síncope (no caso, queda do l intervocálico).



Palavra do dia

osteocondralosteocondral
( os·te·o·con·dral

os·te·o·con·dral

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Anatomia] [Anatomia] Relativo ao osso e à cartilagem (ex.: fractura osteocondral; lesão osteocondral).

vistoPlural: osteocondrais.
etimologiaOrigem etimológica:osteo- + grego khóndros, -ou, cartilagem + -al.
iconPlural: osteocondrais.