Significado de colmate-se-lha

A forma colmate-se-lhapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de colmatarcolmatar], [terceira pessoa singular do imperativo de colmatarcolmatar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de colmatarcolmatar].

colmatarcolmatar

( col·ma·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encher uma depressão ou abertura com determinado material. = ATERRAR, ATULHAR, TAPAR

2. Corrigir ou completar as falhas de alguma coisa (ex.: tentamos colmatar as deficiências existentes). = SUPRIR

3. Fazer depósito ou sobreposição de terras por efeito de escavações, para plantio de arvoredo.

Origem:francês colmater.

Auxiliares de tradução

Traduzir "colmate-se-lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

colmatem-se-lha colmata-se-lha colmate-se-lhas colmate-se-lhe colmate-se-lho colmara-se-lha colmate-se-ta

Palavras vizinhas

colmatado colmatagem colmatar colmatável colmeal colmeeiro colmeia

Esta palavra no dicionário

colmatagem | n. f.

Ato ou efeito de colmatar....

colmatação | n. f.

Ato ou efeito de colmatar....

colmatado | adj.

Que se colmatou ou supriu....

colmatar | v. tr.

Encher uma depressão ou abertura com determinado material....

colmatável | adj. 2 g.

Que se pode colmatar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

Davi / David

Por que o antropônimo Davi/David é grafado (pelo menos aqui no Brasil) sem a letra final d (por exemplo: nos textos bíblicos)? Será que nas demais línguas neolatinas isso também ocorre?

Ver todas