PT
BR
Pesquisar
Definições



colide

A forma colidepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de colidircolidir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de colidircolidir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
colidircolidir
( co·li·dir

co·li·dir

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer ir de encontro a.

2. Quebrar (uma coisa), batendo-a contra outra.


verbo intransitivo e pronominal

3. Embater.

4. Quebrar-se (uma coisa na outra).

5. [Figurado] [Figurado] Estar em oposição, contradizer-se.

etimologiaOrigem etimológica:latim collido, -ere.
Confrontar: coludir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "colide" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.



Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?
Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).