Significado de coçam-nas

    A forma coçam-nasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de coçarcoçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coçarcoçar
    ( co·çar

    co·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objeto por onde se sente comichão.

    2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

    etimologiaOrigem:latim *coctiare, cozer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coçam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    prurido | n. m.

    Sensação na pele que provoca vontade de coçar; forte titilação....


    soca | n. f.

    Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....


    iuçá | n. m.

    Sensação na pele que provoca grande vontade de coçar....


    coca | n. f.

    Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "coçam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?