PT
BR
Pesquisar
Definições



clubes

A forma clubesé [masculino plural de clubeclube].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
clubeclube
( clu·be

clu·be

)


nome masculino

1. Sociedade desportiva, recreativa ou cultural, ou de outra natureza.

2. Associação de pessoas para um fim comum ou com um interesse partilhado.

3. Associação política.


clube de fãs

Grupo organizado de admiradores ou apoiantes de uma figura célebre, geralmente da área do espectáculo ou do desporto. = FÃ-CLUBE

[Por extensão] [Por extensão] Qualquer grupo de admiradores de algo ou de alguém. = FÃ-CLUBE

clube nocturno

Estabelecimento de espectáculo ou de diversão aberto toda a noite.

etimologiaOrigem etimológica:inglês club, bastão, associação.

clubesclubes

Auxiliares de tradução

Traduzir "clubes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Descomentar: no FLiP existe a conjugação do verbo mas pelo que pesquisei na net e dicionários esta palavra não existe em Português. Penso que só é usada em termos informáticos e no Brasil. Qual será o seu significado?
O verbo descomentar não se encontra registado em nenhum dicionário de língua portuguesa à nossa disposição, mas uma pesquisa na Internet revela que é usado tanto em sites portugueses como em sites brasileiros. Nenhum dicionário consegue registar exaustivamente o léxico de uma língua, nomeadamente no que diz respeito a neologismos, dada a grande produtividade da língua, especialmente pela aposição de afixos a palavras já existentes. A palavra encontra-se bem formada, resultando da aposição do prefixo des- ao verbo comentar, e significa “retirar o carácter de comentário a” (ex.: o programador descomentou algumas linhas do código do programa).