Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

circum-

circum-circum- | pref.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

circum- circum-


prefixo

Exprime a noção de em roda, à volta (ex.: circumpolar; circuncentro; circunver).

Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, m ou n (ex.: circum-ambiente, circum-oral, circum-hospitalar, circum-murado, circum-navegação).
pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

O navegador português Fernão de Magalhães foi o primeiro europeu a navegar pelo estreito em 1520 , durante sua viagem de circum -navegação . Como Magalhães entrou no estreito dia 1 de novembro , foi chamado inicialmente de estreito de Todos os Santos . O Estreito de Magalhães é citado no Os Lusíadas

Em Geopedrados

Bombeiros de Vila Real St.º António - Água - A Essência da Vida - Raças Autóctones de Portugal - 3.º grupo - Gastronomia Tradicional do Mediterrâneo - 45 anos do Sapal de Castro Marim e Vila Real St.º António - 500 anos da Viagem de Circum -Navegação - XI Exposição Filatélica do Algarve - BVRSA

Em Os Amigos da Filatelia

amargura. São (por ora) as 17h25m – e até aqui dei o dia a circum -navegações retrospectivantes de percurso. Meu, naturalmente. Não é brilhante a retrospectivação – ou dela os resultados parciais. Mas todavia porém & no entanto: sempre disponho da Língua Portuguesa, salvação maior – se não única – do dito

Em daniel abrunheiro

Fernão de Magalhães ( Sabrosa , primavera de 1480 - Cebu , Filipinas , 27 de abril de 1521 ) foi um navegador português , que se notabilizou por ter organizado a primeira viagem de circum -navegação ao globo de 1519 até 1522. Nascido em família nobre , Magalhães era inquieto por natureza: queria ver

Em Geopedrados

Fernão de Magalhães ( Sabrosa , Primavera de 1480 - Cebu , Filipinas , 27 de abril de 1521 ) foi um navegador português que, ao serviço do rei de Espanha , planeou e comandou a expedição marítima que efectuou a primeira viagem de circum -navegação ao globo. Foi o primeiro a alcançar a Terra do Fogo

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Venho por este meio para me tirarem uma dúvida que é a seguinte: Quando uma pessoa muda de uma região para a outra, mas dentro do próprio país, como se diz? Emigrar ou Imigrar? E quando uma pessoa vai para outro país para trabalhar e para viver?
Os verbos emigrar e imigrar têm em comum o significado de migrar, e apenas diferem no ponto de vista, isto é, emigrar é "sair, temporária ou definitivamente, do seu país ou região" e imigrar é "entrar e fixar-se, periódica ou definitivamente, num outro país ou região" (o mesmo se aplica aos respectivos derivados, como emigrante/imigrante, emigração/imigração). Esta diferença deve-se ao facto de o verbo emigrar conter, já em latim, um elemento e- ou ex-, que deriva da preposição latina ex e que indica "movimento para fora", da mesma forma que o verbo imigrar contém um elemento i- ou in-, que deriva da preposição latina in e que indica "movimento para dentro".

Assim, pode dizer-se, por exemplo, que um português que vai trabalhar para o estrangeiro emigra, relativamente a Portugal (ex.: o pai dele emigrou aos 17 anos; estava a pensar emigrar para a Austrália), e imigra, relativamente ao país de acolhimento (ex.: a família imigrou e já vive neste país há uma década); da mesma forma, um estrangeiro que veio trabalhar para Portugal é imigrante neste país (ex.: os imigrantes permitem rejuvenescer a população envelhecida) e emigrante no seu país de origem (ex.: todos os meses, o emigrante envia dinheiro à família).

Como foi dito acima, qualquer um destes verbos (e ainda o verbo migrar) pode ser usado tanto para uma acção de mudança de país como de região (ex.: abandonaram o cultivo dos campos e emigraram para a cidade; imigrara vinte anos antes, vindo dos Açores).


Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra névoa.
pub

Palavra do dia

con·ge·ni·al con·ge·ni·al


(con- + genial)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Conforme ao génio ou à índole de alguém ou de alguma coisa (ex.: era a rebeldia congenial da adolescência). = INERENTE

2. Próprio por natureza; que vem desde o nascimento (ex.: sentimentos congeniais; virtude congenial). = CONATO, CONGÉNITO, INATO, INGÉNITO, NATO, NATURAL

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/circum- [consultado em 02-12-2021]