Significado de cifro-vo-la

A forma cifro-vo-laé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cifrarcifrar].

( ci·frar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Escrever em cifra.

2. Sintetizar, resumir, compendiar.

3. [Música] [Música] Indicar os acordes.

verbo pronominal

4. Reduzir-se, resumir-se.

Origem:cifra + -ar.

Confrontar: chifrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cifro-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cifrou-vo-la chifro-vo-la cifre-vo-la cifra-vo-la cerro-vo-la cifro-vo-las cifro-vo-lo

Palavras vizinhas

cifrante cifrão cifrar cifreiro cigalho cigana ciganada

Esta palavra no dicionário

criptografia | n. f.

Escrita secreta, em cifra, isto é, por meio de abreviaturas ou sinais convencionais....

criptograma | n. m.

Comunicação ou escrita em cifra....

esteganografia | n. f.

Arte de escrever em cifra....

timbre | n. m.

Insígnia que se põe sobre um escudo de armas para marcar os graus de nobreza....

criptologia | n. f.

Disciplina que estuda a escrita cifrada, reunindo técnicas da criptografia e da criptoanálise....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

repetição de pelo numa coordenação

Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.

Ver todas