Significado de chuto-lhas

    A forma chuto-lhaspode ser [masculino singular de chutochuto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de chutarchutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chutochuto
    ( chu·to

    chu·to

    )

    nome masculino

    1. [Futebol] [Futebol] Pontapé ou impulso forte com o pé na bola (ex.: concluiu a jogada com um chuto potente, sem hipóteses para o guarda-redes). = CHUTE

    2. [Por extensão] [Por extensão] Pancada dada com o pé (ex.: levar um chuto na canela). = CHUTE, PONTAPÉ

    3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dispensa, recusa, rejeição (ex.: deu um chuto no sócio e fugiu com o dinheiro da empresa). = CHUTE

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ato de injetar-se com droga (ex.: chuto de heroína; as salas de chuto são salas de consumo assistido).

    etimologiaOrigem:inglês shoot, arremesso, lançamento.

    Secção de palavras relacionadas

    chutarchutar
    ( chu·tar

    chu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Futebol] [Futebol] Dar um pontapé na bola.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Dar pontapés. = PONTAPEAR

    verbo transitivo

    3. [Informal] [Informal] Dizer algo na tentativa de acertar, mas sem ter certeza.

    verbo transitivo e pronominal

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Injetar(-se) com droga. = DROGAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chuto-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pelotada | n. f.

    Tiroteio com bolas de neve....


    chute | n. m.

    Pontapé forte na bola (ex.: chute de fora da área)....


    tiraço | n. m.

    Tiro que faz muito barulho....


    puxeta | n. f.

    Movimento feito pelo jogador que se impulsiona no ar com as pernas para cima e para a frente, tronco inclinado para trás, rodando depois as pernas e esticando uma delas para chutar a bola no ar por cima da sua cabeça (ex.: dar uma puxeta)....


    charutada | n. f.

    Fumo ou inalação do fumo do charuto....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "chuto-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?